This is my personal blog written since 2005. I am resuming my blogging activities beginning 2013 as my resolution. Tôi viết và ghi lại những diễn tiến từ 2005 bao gồm các sự kiện chính trị, kinh tế, xã hội và kể cả các tranh vẽ lẫn những kinh nghiệm cá nhân. Không ở đâu quý bằng nhà hay quê hương của mình, nhất là đang sống đời lưu vong. Cám ơn các bạn và hãy chúc cho chúng ta chân cứng đá mềm.
Wednesday, November 8, 2006
Đêm Nghe Mưa Trong Tù
Đêm nghe mưa trong tù
Ngồi đếm lá thu bay
Đêm nghe mưa trong tù
Buồn nát những cơn say
Sao đi mãi không về
Để em ngóng em trông
Đêm nghe mưa trong tù
Lệ ai rớt thành giòng
Người tù ngồi cô đơn
Thân lạnh lùng
Đêm chập chùng
Ngưòi tù ngồi bơ vơ
Mưa mịt mùng
Xa nghìn trùng
Người tù ngồi nơi đây
Chôn cuộc tình
Theo đời mình
4 Phan Đăng Lưu
20/8/06
* Tặng Vợ và những người thân yêu
Prisoner lonely
Prisoner lonely
Night is falling
I am here in jail, listening to the rain
Out There somewhere
Leaves are falling
Killing my soul slowly
Why am I not home
Why am I not There
Night is falling
I am here in jail, listening to the rain
Out There somewhere
One is crying There
I am here
Prisoner lonely, cold in a far away night
Prisoner stripped, rain in a forever good bye
Prisoner trapped, love and life leave me
August 20, 2006
Subscribe to:
Posts (Atom)